Informativa sulla privacy
Poli è un’app per l’apprendimento delle lingue. Questa informativa spiega quali dati raccoglie l’app, perché vengono utilizzati, come sono protetti e come puoi richiedere l’accesso o la cancellazione.
Dati che raccogliamo
- Informazioni dell’account come l’indirizzo e-mail e gli identificativi di accesso.
- Dati del profilo di apprendimento come lingua di destinazione, livello, obiettivi, interessi e preferenze.
- Attività di apprendimento come avanzamento delle lezioni, avanzamento del vocabolario, risposte, punteggi e cronologia delle lezioni generate.
- Input audio quando usi le funzioni di conversazione o di tutor, solo per fornire la funzionalità.
- Dati tecnici come dispositivo, diagnostica dell’app, eventi di utilizzo e segnali di arresto anomalo o prestazioni.
- Stato dell’abbonamento e del pagamento gestito da fornitori di pagamento come Stripe o dai sistemi di fatturazione degli app store.
Come utilizziamo i dati
- Per creare e personalizzare lezioni, vocabolario, ascolto, lettura e sessioni con il tutor.
- Per salvare i progressi e sincronizzare il tuo account tra i dispositivi.
- Per fornire assistenza, sicurezza dell’account, prevenzione degli abusi e risoluzione dei problemi.
- Per comprendere l’affidabilità dell’app e migliorare l’esperienza di apprendimento.
Funzioni IA e condivisione con servizi IA di terze parti
Poli utilizza Google Cloud Vertex AI e Google Gemini, incluso Gemini Live, per fornire conversazioni con il tutor IA, lezioni generate, feedback, supporto vocale e audio generato. Con il tuo consenso nell’app, Poli può inviare i seguenti dati a questi servizi IA solo per fornire e migliorare le funzioni richieste dell’app:
- Dati del profilo di apprendimento come lingue selezionate, livello QCER, obiettivi, interessi, preferenze di correzione e preferenze sulla personalità del tutor.
- Attività di apprendimento e contesto della lezione come stato della roadmap, progressi, risposte, punteggi, vocabolario, contesto dello scenario, prompt di lettura/ascolto e cronologia delle lezioni generate.
- Testo che inserisci o invii nelle funzioni di tutor, lezione, vocabolario, lettura, ascolto, pronuncia e feedback.
- Audio del microfono e trascrizioni derivate quando usi funzioni di conversazione o tutor in tempo reale.
Google Cloud tratta questi dati come fornitore di servizi per Poli. Poli richiede ai fornitori di servizi che ricevono dati degli utenti di offrire la stessa protezione o una protezione equivalente a quella descritta in questa informativa e richiesta dalle regole sulla privacy dell’App Store.
Responsabili del trattamento e terze parti
Poli può avvalersi di fornitori di servizi per autenticazione, hosting cloud, analisi, generazione con IA, elaborazione vocale, archiviazione e pagamenti. Questi possono includere AWS Amplify/Cognito/DynamoDB/S3, Google Cloud/Vertex AI, Firebase Analytics e Stripe. Questi fornitori trattano i dati esclusivamente per finalità di funzionalità dell’app, sicurezza, analisi, pagamento e assistenza.
Sicurezza
I dati vengono trasmessi tramite connessioni crittografate ove supportato dalla piattaforma e dal fornitore di servizi. L’accesso ai sistemi backend è limitato ai servizi dell’app e all’accesso operativo autorizzato.
Conservazione ed eliminazione
I dati dell’account e di apprendimento vengono conservati finché il tuo account è attivo o per quanto necessario a fornire il servizio. Puoi richiedere l’eliminazione nell’app o su delete-account.html. Alcuni dati relativi a pagamenti, prevenzione delle frodi, sicurezza o obblighi legali possono essere conservati ove richiesto o legittimamente necessario.
Le tue scelte
Puoi richiedere accesso, correzione, esportazione o eliminazione scrivendo a poli.info@gmx.de. Puoi anche gestire l’eliminazione dell’account dalle impostazioni dell’app Poli.
Contatto
Contatto per la privacy: poli.info@gmx.de