Politique de confidentialité
Poli est une application d’apprentissage des langues. Cette politique explique quelles données l’application collecte, pourquoi elles sont utilisées, comment elles sont protégées et comment vous pouvez demander l’accès ou la suppression.
Données que nous collectons
- Informations de compte telles que l’adresse e-mail et les identifiants de connexion.
- Données de profil d’apprentissage telles que la langue cible, le niveau, les objectifs, les centres d’intérêt et les préférences.
- Activité d’apprentissage telle que la progression des leçons, la progression du vocabulaire, les réponses, les scores et l’historique des leçons générées.
- Entrée audio lorsque vous utilisez les fonctions d’expression orale ou de tuteur, uniquement pour fournir la fonctionnalité.
- Données techniques telles que l’appareil, les diagnostics de l’application, les événements d’utilisation et les signaux de plantage ou de performance.
- Statut d’abonnement et de paiement géré par des prestataires de paiement tels que Stripe ou les systèmes de facturation des magasins d’applications.
Comment nous utilisons les données
- Pour créer et personnaliser les leçons, le vocabulaire, la compréhension orale, la lecture et les séances avec le tuteur.
- Pour enregistrer la progression et synchroniser votre compte entre les appareils.
- Pour fournir l’assistance, la sécurité du compte, la prévention des abus et le dépannage.
- Pour comprendre la fiabilité de l’application et améliorer l’expérience d’apprentissage.
Fonctions IA et partage avec des services IA tiers
Poli utilise Google Cloud Vertex AI et Google Gemini, y compris Gemini Live, pour fournir des conversations avec le tuteur IA, des leçons générées, des commentaires, une assistance vocale et de l’audio généré. Avec votre autorisation dans l’application, Poli peut envoyer les données suivantes à ces services IA uniquement pour fournir et améliorer les fonctionnalités demandées de l’application :
- Données de profil d’apprentissage telles que langues sélectionnées, niveau CECR, objectifs, centres d’intérêt, préférences de correction et préférences de personnalité du tuteur.
- Activité d’apprentissage et contexte de leçon, tels que l’état de la feuille de route, la progression, les réponses, les scores, le vocabulaire, le contexte de scénario, les consignes de lecture/écoute et l’historique des leçons générées.
- Texte que vous saisissez ou soumettez dans les fonctions de tuteur, leçon, vocabulaire, lecture, écoute, prononciation et commentaires.
- Audio du microphone et transcriptions dérivées lorsque vous utilisez les fonctions d’expression orale ou de tuteur en temps réel.
Google Cloud traite ces données en tant que prestataire de services pour Poli. Poli exige que les prestataires qui reçoivent des données utilisateur fournissent une protection identique ou équivalente à celle décrite dans cette politique et requise par les règles de confidentialité de l’App Store.
Sous-traitants et tiers
Poli peut faire appel à des prestataires de services pour l’authentification, l’hébergement cloud, l’analyse, la génération par IA, le traitement de la parole, le stockage et les paiements. Ceux-ci peuvent inclure AWS Amplify/Cognito/DynamoDB/S3, Google Cloud/Vertex AI, Firebase Analytics et Stripe. Ces prestataires traitent les données uniquement à des fins de fonctionnement de l’application, de sécurité, d’analyse, de paiement et d’assistance.
Sécurité
Les données sont transmises via des connexions chiffrées lorsque la plateforme et le prestataire de services le permettent. L’accès aux systèmes backend est limité aux services de l’application et à un accès opérationnel autorisé.
Conservation et suppression
Les données de compte et d’apprentissage sont conservées tant que votre compte est actif ou selon les besoins pour fournir le service. Vous pouvez demander la suppression dans l’application ou à delete-account.html. Certains enregistrements de paiement, de prévention de la fraude, de sécurité ou légaux peuvent être conservés lorsque cela est requis ou légitimement nécessaire.
Vos choix
Vous pouvez demander l’accès, la correction, l’export ou la suppression en écrivant à poli.info@gmx.de. Vous pouvez également gérer la suppression du compte depuis les paramètres de l’application Poli.
Contact
Contact confidentialité : poli.info@gmx.de